Tlacaélel, el azteca entre los aztecas

(libro de marzo 2022)

Autor: Antonio Velasco Piña

Sinopsis: Tlacaélel, el azteca entre los aztecas cuenta la historia de un joven azteca que recibe el emblema sagrado de Quetzalcóatl y es erigido como Sumo Sacerdote. 

La novela te llevará por aquel glorioso pasado de la gran capital México-Tenochtítlan, cómo fue construido y fortalecido el imperio a través de intrigas, hechos heroicos, misticismo y sobre todo por grandes hombres, la gran raza de bronce. 

Reseña: 

Es agradable volver a encontrarnos para comentar la lectura de un libro que, en el sentir del club, nos gustó y nos permitió como comunidad sentirnos unidos y orgullosos de nuestra historia a través de episodios que desconocíamos de ella. 

Fany fue nuestra poetisa y eligió para esta sesión poemas de escritores de lenguas indígenas. Evocó para nosotros su niñez a través de la lengua de su abuelo paterno al hablar con su papá en purépecha. Nos deleitamos escuchando en su voz la poesía del gran rey de Texcoco: Nezahualcóyotl, con el poema "Percibo lo secreto" (Análisis del poema), y posteriormente escuchamos versos de la poetisa purépecha Rubí Huerta. Incluso nos enseño algunas palabras como: tumbi que significa niño o joven, tsïtsïki que es flor y pauani cuando se habla de mañana. ¡Gracias Fany, por tan exquisita y atinada selección!

Inicio del libro: 

"Tlacaélel recorrió lentamente con la mirada el fascinante espectáculo que se ofrecía ante su vista: 

En el amplio patio interior del templo principal de Chololan, al pie de la gigantesca y antiquísima pirámide, estaba celebrándose la ceremonia de iniciación de los nuevos sacerdotes de Quetzalcóatl". 

Fany: Comentó que al principio pensó que le iba a ser pesada la lectura del libro, pero conforme avanzaba su entusiasmo y disfrute fue creciendo. Expresó la importancia de dos protagonistas; la figura de los jóvenes a través de Tlacaélel, y la figura de las mujeres con el personaje de Citlalmina, puntualizando que es con el apoyo de las mujeres que se logran grandes cosas. Le gustó la narrativa que utiliza el escritor combinando la ficción con la historia de México. Le llama la atención que no haya escuchado antes sobre la figura de Tlacaélel sino sólo la de Moctezuma. 

Señaló que la lectura del libro le permitió entender mejor a los purépechas, su valentía, su celo ante sus creencias y tradiciones y se dio cuenta de que muchas veces cuando desconocemos la historia de la gente podemos juzgarlos de manera errónea.  

Rocío: Le gustó mucho el libro. Como lectora activa, conforme iba leyendo sobre los personajes, se dio a la tarea de buscarlos para corroborar si eran o no ficción. Al igual que Fany resaltó la figura de Tlacaélel (personaje real en la historia de México) como hombre joven, que pareciera que obtiene su rango y poder de manera fortuita y predestinada. Sus cualidades de hombre sabio y reformador le permitieron obtener grandes logros y engrandecer al imperio azteca. Señaló la cualidad de Tlacaélel de ser un buen líder en cuanto a invitar al pueblo a pensar para resolver problemas. 

En cuanto a Citlalmina, protagonista de ficción, le gustó por ser una mujer guerrera, característica que no se había plasmado antes en una mujer. Le gusta que el rol que el escritor le imprime en la novela sea el de una mujer callada, pero no sumisa, que al verse separada por el destino de su único amor se reinventa y adopta un papel de apoyo en la creación del imperio azteca. 

Señaló sobre el personaje de Ahuízotl que se sintió identificada con él de cierta manera. A veces en la vida se presentan cambios importantes y no se aceptan, porque no se es capaz de ver más allá de lo que se tiene y se espera. En este punto mencioné que este personaje se me hacía muy humano, con ese atributo tan especial de considerar como una obligación personal reparar las faltas cometidas por aquellos que estuvieran a su cargo, y defender hasta el último momento las bases sobre las que se había cimentado el Imperio Azteca.  

Le encantó el capítulo X del libro dónde se habla de la noche previa a la batalla que sostendrían los tenochcas contra el pueblo de Maxtla, donde el autor relata los sentimientos de incertidumbre y responsabilidad entre los líderes de Tenochtítlan, Texcoco y Azcapotzalco subyugando su alma en esa noche obscura. Se preguntaban si existía alguien más que sobrellevase una carga superior a la de cada uno de los implicados. Este pasaje, dice Rocío, nos refiere a que en nuestras noches más obscuras siempre habrá otros pensando lo mismo que nosotros. Nunca estamos solos. Fany añadió que este episodio refiere a la empatía hacía los demás, y Sindy añadió que claramente antes de un enfrentamiento uno se puede dar cuenta que no hay buenos ni malos, sino que cada líder tiene algo que defender.  

Eduardo: El libro le pareció muy bueno. Le gustó la mezcla de ficción e historia, pero no puede dejar de compararlo con Azteca de Gary Jennings, e indudablemente disfrutó más la ficción de éste último.  En cuanto al rol de las mujeres en la historia considera que siempre han sido respetadas, y se les ha dado un gran homenaje. No obstante, comentó que la conquista cambió la visión de su papel en la historia. 

Myrna: Le gustó el libro. Le pareció que la narrativa que utiliza el escritor para contar la historia es académica con ciertos episodios de ficción. Considera que el desarrollo de los personajes esta bien construido, y le pareció importante el papel de la mujer. Señaló que en una entrevista que vio, el autor decía que su libro retomaba la espiritualidad de los mexicanos. Nos compartió lo que Antonio Velasco Piña dijo en una entrevista con respecto a su voto por AMLO. Anexo la liga Antonio Velasco Piña. Sí a AMLO. Como breviario cultural, Myrna añadió que AMLO lanzó una "Guía Ética para la transformación de México". 

Asimismo, encontró que entre otras obras del autor está Regina, y mencionó que al leer su sinopsis le interesó. Finalmente considera que es un libro cuyo tema principal es el cambio: Como irnos adaptando al cambio.

En cuanto a la obra Regina, mencioné que si bien yo ya la había leído, la primera idea que me vino a la cabeza fue la relación espiritual que pudiera tener el personaje de Citlalmina con el de Regina. Considerando que Tlacaélel, el azteca entre los aztecas, fue el primer libro escrito por el autor, y Regina el tercero, traté de ver la similitud espiritual que pudiera estar en ambos personajes, pero no logro encontrarla. 

Sandy: El libro le pareció interesante aunque un poco complicado recordar los nombres de los personajes. Reconocer en su narrativa a nuestros pueblos de Tacubaya, Tlaxcala, Michhuacan, Chalco y otros con los mismos nombres de hoy día, le pareció maravilloso. Su lectura trajo a su mente el logotipo de Aeroméxico que es un guerrero águila mexica como símbolo de fuerza y vuelo. Definitivamente no le gustó el final pero aprendió mucho.

Sindy: Considera que es el libro que más le ha ayudado a construirse. Le pareció un libro muy espiritual y le encantaron las imágenes de los códices de cada capítulo, las cuales he incluido en esta reseña.  En el libro se relata la destrucción de los códices toltecas para tratar de borrar de la memoria colectiva la historia que no narrara a los aztecas como grandes creadores de un imperio. Ante este episodio Sindy nos señala que ésa es la historia del humano, y que el poder que llega y arrasa nunca va a ser la última palabra, pues vamos evolucionando y siempre saldrán a flote nuestras raíces.

Cree que el ser humano lleva en su corazón luz, y esta es independiente de los constructos humanos que la sociedad imponga. Señaló que la perpetuidad del poder muchas veces estriba en crear alrededor de ciertas verdades constructos humanos no tan veraces. Tenemos que aprender a quedarnos con lo fundamental, lo que nos lleva a buscar quienes somos. 

En este punto Myrna dijo que todos los seres humanos tenemos memoria celular. Somos parte de Nezahualcóyotl, también parte de una civilización judeocristiana y a partir de esta idea somos uno en algo esencial.

Sindy asoció la relación del papel de la mujer en la historia de Tlacaélel con el de la Virgen María en la vida de Jesús, como mujeres fuertes, guardianas de un objetivo mayor y con gran amor. 

Irma: Le gustó el libro y su comentario fue por el lado romántico de la novela. La historia de Tlacaélel y Citlamina le recordó la historia de Dante Alighery con Beatrice Portinari: un amor platónico. Le dolió mucho la muerte de Citlalmina siendo éste el personaje que más le agradó. 

Jose: Le encantó el libro. La historia le atrapó de inmediato, independientemente de que haya sido o no ficción, considera que el tema de la cosmovisión de los aztecas está plasmada en todo el libro. La descripción de las batallas está muy bien hecha, pareciera que lo fueras viviendo paso a paso. Muy interesante. 

Abby: Comentó que no terminó de leerlo para la sesión, ya que va en el capítulo 11. Nos comentó que a su papá siempre le gustó la historia del pueblo maya y hasta recuerda que le mostró su horóscopo en esta cultura. Al leer el libro descubrió un nuevo interés para un futuro. No había escuchado hablar de Tlacaélel por lo que todo le resultó interesante. Le llamó la atención que se hable de una "hermandad blanca" grupo de jóvenes sacerdotes que simbolizaban lo bueno, lo puro, pero en donde todas las etnias de todos los señoríos eran admitidos en el templo de Chololan. Sería a base de un riguroso criterio de selección en dónde los aspirantes no sólo tenían que tener una conducta ejemplar y contar con recomendaciones de su comunidad, sino también se les sometía a pruebas rigurosas para valorar su capacidad. Para Abby esto es muy rescatable desde el punto de vista democratizador. 

Considera que así como Tlacaélel fue un líder sabio para el surgimiento del imperio azteca, en todas las épocas debe existir un líder, que puede ser bueno o malo. Incluso hay líderes con mucho dinero, pero no tienen la capacidad de ser jefes, ni poder ni espiritualidad. El pueblo puede seguir al líder, y su situación puede ser de sometimiento por un tiempo, pero, ¿cuánto? Depende de lo que este dispuesto a aguantar. Tlacaélel, por ejemplo, era un líder y símbolo de unión. 

Fridda: Me gustó el libro. Al igual que la mayoría de los tertuliaturos, yo también desconocía la historia de Tlacaélel y para mí fue un agradable aprendizaje. Señalé en algún punto de la sesión que era sorprendente que desde su origen el imperio azteca haya tenido clara la separación de poderes, ya que a través de la negativa de Tlacaélel de no ser él el emperador, ya que él representaba un poder sagrado que estaba por encima del emperador. Él era el representante de Quetzalcóatl en la tierra hasta su llegada. Inclusive rememoré el pasaje de la Biblia cuando Jesús dijo "Dar al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios", como símbolo de la separación de poderes. Me pareció sorprendente que mucho de lo que hoy tenemos como organización se asemeje a lo establecido por los aztecas. 

Añadí la importancia de la cosmovisión azteca, quienes creían en la dualidad. En este aspecto Citlalmina y Tlacaélel conformaban en sí dicha dualidad: fuerzas antagónicas que dan origen a todos los seres.

Finalmente, expresé ante los tertuliaturos una hipótesis que me hice con la lectura del libro. ¿Qué hubiera pasado si Tlacaélel hubiera logrado establecer de manera consensada cambios que implicaban la supresión de sacrificios humanos, que generaba mucho descontento entre los otros señoríos, que se veían obligados a entrar en batallas frecuentes (guerras floridas)  para ser derrotados, y los prisioneros posteriormente eran ofrecidos al dios Huitzilopochtli como agradecimiento por nacer cada día para ellos? Me lo cuestioné porque sé que la conquista hecha por Hernán Cortez fue posible por la unión de varios pueblos descontentos por esta cosmovisión. Es cierto como, dijo Sandy, que los hubieras no existen, pero resulta para mi interesante poder cambiar la historia aunque seguro el destino nos hubiera alcanzado años mas tarde, quizá no en 1521, sino años después. 

La sesión terminó con un agradable sabor de boca por haber tenido una amena retroalimentación entre los tertuliaturos enalteciendo nuestros corazones, al sabernos herederos de la historia de una raza cósmica, y siendo conscientes de seguir coadyuvando al engrandecimiento de México desde nuestras trincheras.

Recomendaciones:

Fany nos proporciona la siguiente liga para escuchar poesía en náhuatl: Poemas. Nezahualcóyotl

Les recomiendo la película: La carga. Les dejo la liga por si les llama la atención, y se encuentra en la plataforma Netflix. La película nos relata la misión de un tameme, antiguo cargador y mensajero  prehispánico. Su director es Alan Jonsson y la fotografía es hermosa e impresionante.